How is it possible to bring justice to a pseudo “police” officer who has violated your Constitutional Rights…

Well, if you sued the department and won... then you got from them what you are going to get. However, send your story to all of the newspapers... I am sure that they would have a field day over something like this... and it will make the department and judge look bad. Good Luck... that is a good way to embar them.